A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

A business owner who operates a childcare center that meets the requirements for application for subsidies for vocational skills development training expenses may entrust a person who has been employed with training expenses, with another training institution for workplace skill development training, and may require the relevant training institution (entrusted institution) to conduct workplace skill development training for infant care teachers, and may receive subsidies from the Human Resources Development Service of Korea entrusted with the Minister of Employment and Labor for the expenses if the infant care teacher

In order to receive the above subsidies, a business owner shall enter into an entrustment contract for workplace skill development training with an educational institution certified by the Human Resources Development Service of Korea and an infant care teacher, and shall actually pay training expenses to the entrusted training institution, and in the case of a collective training course for which an infant care teacher who is subject to education directly finds the entrusted training institution and receives the education, he/she shall attend at least 80/100 of the training hours recognized as the training and justice and complete the relevant training course.

Criminal facts

No subsidy shall be received by any false application or other unlawful means.

From June 2013 to March 2014, the Defendant received vocational development training for childcare teachers from the business owner operating childcare centers from the operator of the childcare center in Gyeyang-gu Seoul Metropolitan City from the business owner operating the childcare center, and conducted vocational development training for childcare teachers, and operated the above education center as the representative director of the D Lifelong Education Center (hereinafter “Education Center”), which is an educational institution that receives training fees from the business owner.

The defendant is a business owner who is entrusted by the business owner of 51 child-care centers, such as E-care centers, to conduct the training of the course, such as ‘the special lecture for the production of teaching tools using Tolusting', and if the business owner fails to receive the subsidy from the Human Resources Development Service of Korea, he/she shall not entrust the training of infant-care teachers to the education center operated by the defendant.