logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2012.07.06 2012고단431
뇌물수수
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and a fine of 15,000,000 won, Defendant B of six months and fine of 5,000,000 won, and Defendant of this case.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A serves as the head of the G headquarters from September 2008 to March 201, 201, and currently served as the managing director of the I Association. Defendant B works as the head of the G headquarters from April 2008 to February 201, who assist the head of the G headquarters and was in charge of personnel affairs, disciplinary actions, etc., at present, while serving as the head of the G headquarters. Defendant C is currently a person who assisted the head of the G headquarters while serving as the head of the G headquarters from February 2008 to September 201, 201, and Defendant C is currently a person who was in charge of personnel affairs, disciplinary actions, etc. while serving as the head of the G headquarters, and Defendant D is a person who was in charge of the duties, such as assisting the head of the G headquarters and the chief of the J division, while serving as the head of the G headquarters from February 2, 2010 to December 2, 2010.

1. On December 31, 2008, Defendant A received cash of KRW 1 million from 29 H public officials, as indicated in the separate crime list (1) from 29 public officials, to 7 January 201, 201, from P of O public officials prior to N promotion in the future in the process of performance rating, promotion, issuance, and general affairs. Defendant A received a bribe from 26 million won in total from 29 public officials, as indicated in the separate crime list (1).

2. On August 8, 2008, Defendant B received 300,000 won in cash from H officials 9, as indicated in the annexed crime list (2) from H officials, to February 2010, respectively, to the effect that Defendant B received 300,000 won in cash in the process of future performance assessment, promotion, issuance, and work process from R officials, and that Defendant B received 4 million won in cash from H officials 9, as indicated in the annexed crime list (2).

3. Defendant C around May 13, 2010: (a) Defendant C’s 100,000 foot pre-paid by T public officials of U.S., prior to N promotion, in the future in the process of performance evaluation, promotion, issuance, and performance of duties, within the vehicle of T, set up by the G headquarters of Changwon-si, Changwon-si.

arrow