logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.11.10 2016고단6436
자동차관리법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who carries out his/her work with his/her heavy sea with "C" in Bupyeong-gu Incheon Metropolitan City.

1. Where an automobile dealer who has violated the Automobile Management Act places an automobile advertisement on the Internet, he/she shall not provide the automobile history and seller information in a fraudulent manner;

Nevertheless, the Defendant placed an automobile advertisement on July 30, 2016, stating that “D 2 freezing 2” is a 2015-type vehicle, the odometer is 3,500km, and the export was cancelled on October 2, 2015. However, around July 30, 2016, the Defendant placed an automobile advertisement at the above C Office with the content that “The D 2 freezing 2,300,000 won is sold via the Internet.”

2. 공문서위조, 위조공문서행사 피고인은 2016. 8. 1.경 위 C 사무실에서 중고차를 팔기 위해 미리 가지고 있던 번호 불상의 ‘포터 Ⅱ냉통탑차’ 자동차등록증의 ‘① 자동차등록번호, ⑥ 사용본거지, ⑨ 성명(명칭), ⑪ 주소‘ 부분에 기재되어 있던 내용을 화이트로 지운 후, ‘E’, ‘인천광역시 서구 F’, ‘G(상품용)’, ’인천광역시 동구 H‘을 컴퓨터로 작성한 후 출력하여, 위 자동차등록증의 ‘① 자동차등록번호’ 란에 ‘E’, ‘⑥ 사용본거지’ 란에 ‘인천광역시 서구 F’, ‘⑨ 성명(명칭)’ 란에 ‘G(상품용)’, ⑪ 주소‘ 란에 ’인천광역시 동구 H'라고 오려붙이고, 2016. 8. 3.경 위 C 사무실에서 위와 같이 위조한 자동차등록증을 사진으로 찍어 그 정을 모르는 I의 휴대전화로 전송하였다.

Accordingly, the Defendant forged the registration certificate under the name of the head of Seo-gu Incheon Metropolitan City and exercised the forged registration certificate.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol against J;

1. Statement of the police officer to I;

1. A photograph, motor vehicle registration certificate (E), motor vehicle register (E), and motor vehicle register (D) with a closure of D advertisement.

arrow