logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1991. 8. 27. 선고 90다8893 판결
[해임결정효력정지등가처분][공1991.10.15.(906),2411]
Main Issues

Whether Article 66 of the State Public Officials Act and Article 55 and Article 58(1)4 of the Private School Act are unconstitutional (negative)

Summary of Judgment

Article 66 (1) of the State Public Officials Act which prohibits collective action of public officials does not violate the provisions that guarantee equality rights, freedom of assembly and association, autonomy of education, expertise, neutrality, etc. under the Constitution, and Article 55 of the Private School Act which provides for the grounds for dismissal and Article 58 (1) 4 of the State Public Officials Act which provides for the basic right to work of workers, Article 33 (1) of the Constitution which provides for the basic right to work of workers, Article 37 (2) of the Constitution which is the general provision on statutory reservation, Article 11 (1) of the Constitution which is the provision on equality.

[Reference Provisions]

Article 66(1) of the State Public Officials Act, Articles 55 and 58(1)4 of the Private School Act, Article 11(1), 21(1), 31(4), 33(1) and 37(2) of the Constitution

Reference Cases

Supreme Court Decision 90Do618 delivered on July 24, 1990 (Gong1990, 1829) 90Do1356 delivered on September 11, 1990 (Gong1990, 2114) 90Da8909 delivered on August 27, 1991 (Dong) 89Hun-Ga106 delivered on July 22, 1991 (Gong11893, 26 pages)

Applicant-Appellant

Applicant-Appellee et al., Counsel for the plaintiff-appellant

Respondent-Appellee

[Defendant-Appellee] Jinsung High School (Attorney Kim Jong-chul, Counsel for defendant-appellee)

Judgment of the lower court

Msan District Court Decision 90Na220 delivered on August 17, 1990

Text

The appeal is dismissed.

The costs of appeal shall be assessed against the petitioner.

Reasons

We examine the grounds of appeal.

Article 66 (1) of the State Public Officials Act prohibiting collective action by public officials does not violate the provisions of guaranteeing equal rights, freedom of assembly and association, autonomy of education, expertise, neutrality, etc. under the Constitution (see, e.g., Supreme Court Decision 90Do1356, Sept. 11, 1990; 90Do618, Jul. 24, 1990).

In addition, Article 55 of the Private School Act and Article 58 (1) 4 of the Private School Act that provides for the grounds for dismissal under Article 66 of the State Public Officials Act shall not violate Article 33 (1) of the Constitution that provides the basic right to work of workers, Article 37 (2) of the Constitution, which is the general provision on the reservation of law, and Article 11 (1) of the Constitution on equality (see Constitutional Court Order 89Hun-Ga106, Jul. 22, 1991). The argument is groundless.

Therefore, the appeal is dismissed and the costs of appeal are assessed against the losing party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

Justices Kim Yong-sung (Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-마산지방법원 1990.8.17.선고 90나220
본문참조조문