logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.07.05 2013고정608
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On February 5, 2013, the Defendant was sentenced to 8 months of imprisonment with prison labor for larceny at night at the Daegu District Court on February 5, 2013, and the said judgment became final and conclusive on April 19, 2013.

In order to use them for identification verification at the time of entry into and departure from B, the Defendant thought to issue the resident registration certificate of Dong C.

1. Around 11:00 on September 18, 2012, the Defendant forged a private document, or the uttering of a private document, and at the 1-dong community service center located in the same Dong-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, one copy of the application for the re-issuance of a resident registration certificate in the name of C, which is a private document pertaining to the verification of the fact, for the purpose of using the signature of “C” at the bottom of the applicant column of the “application for re-issuance of the resident registration certificate” as if he was C, was forged, and exercised the application for re-issuance of the resident registration certificate in the name of C, which was forged,

2. On September 20, 2012, the Defendant issued a certificate of issuance of a resident registration certificate to the head of the Daegu-gu Dong-gu Dong Dong-gu Dong-gu Dong-gu Dong-gu, a public document issued in the same manner as the preceding paragraph, by presenting the “certificate of issuance of a resident registration certificate” to the Defendant as if the Defendant were an application for issuance of a resident registration certificate to the Defendant.

Summary of Evidence

1. A protocol of partial police interrogation of the accused;

1. Statement to C by the police;

1. Investigation report (attaching a certificate to apply for the issuance of resident registration certificates);

1. An application to reissue a resident registration certificate;

1. Previous convictions in judgment: Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Attachment of written judgments);

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Articles 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, Article 230 of the Criminal Act, and the choice of fines, respectively;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act shall apply to concurrent crimes;

arrow