logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1996. 4. 26. 선고 96누2026 판결
[유족급여등부지급처분취소][공1996.6.15.(12),1751]
Main Issues

[1] Requirements for recognizing accidents that occur in the course of commuting as occupational accidents

[2] The case holding that it does not constitute an occupational accident for an accident caused by a traffic accident involving a crosswalk in order to board a bus provided by the company

Summary of Judgment

[1] In order to recognize an accident caused by an occupational accident, the means of transportation provided by the employer shall be deemed to be under the control and management of the employer, such as the use by the worker, etc.

[2] The case affirming the judgment below which held that if a worker was involved in a traffic accident by cutting a crosswalk to board a bus via a bus, it cannot be deemed that the worker had been under the control and management of the business owner, and it does not constitute an occupational accident merely because the above accident location is close to five meters from the bus via a bus

[Reference Provisions]

[1] Article 4 subparagraph 1 of the Industrial Accident Compensation Insurance Act / [2] Article 4 subparagraph 1 of the Industrial Accident Compensation Insurance Act

Reference Cases

[1] Supreme Court Decision 92Nu16805 delivered on May 11, 1993 (Gong1993Ha, 1730), Supreme Court Decision 93Nu5970 delivered on September 14, 1993 (Gong1993Ha, 2813), Supreme Court Decision 93Nu24186 delivered on April 12, 1994 (Gong194Sang, 1499)

Plaintiff, Appellant

Plaintiff

Defendant, Appellee

Korea Labor Welfare Corporation

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 95Gu17375 delivered on December 14, 1995

Text

The appeal is dismissed. The costs of appeal are assessed against the plaintiff.

Reasons

We examine the grounds of appeal.

In order for a worker to be recognized as an occupational accident, the worker's commuting process, such as using the means of transportation provided by the business owner, etc., should be deemed to be under the control and management of the business owner (see, e.g., Supreme Court Decisions 92Nu13073, Jan. 19, 1993; 92Nu16805, May 11, 1993; 93Nu24186, Apr. 12, 1994). In the same purport, the court below concluded that the accident in this case was just because the non-party, who is the husband of the plaintiff, was a traffic accident, and the traffic accident occurred from the above six-lane road to the above six-lane road, and it did not constitute an occupational violation of the law, such as the disaster management of the deceased, on the ground that it did not constitute an occupational violation of the law by the above business owner.

There is no reason to discuss this issue.

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of appeal are assessed against the losing party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

Justices Ahn Yong-sik (Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-서울고등법원 1995.12.14.선고 95구17375