logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.03.18 2014고단299
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, as follows, forged the resident registration certificate of the Lee Dong-dong, and used a passport illegally issued under C’s name by exercising that right, and returned to Korea on October 25, 199 after leaving the Republic of Korea to Japan and Japan on July 9, 2003, and continued to have an escape life on December 19, 2013.

1. On March 29, 1994, the Defendant, while departing from Japan on March 29, 1994 and staying illegally. On May 1998, 198, the Defendant sought the horses that there is a woman with no real name to arrange for an illegal stay in Japan, such as forging a resident registration certificate and arranging a disguised marriage with the Japanese male, and tried to continue to stay in Japan by forging a resident registration certificate through the above arrangement arrangement.

On May 198, 1998, the Defendant provided the above intermediary with a resident registration certificate of C, the Defendant’s photograph and KRW 6 million under the name of the head of Gangdong-gu Office, and requested the forgery of the above resident registration certificate. On July 1, 1998, the Defendant was issued one copy of the forged resident registration certificate by removing C’s photograph from the above intermediary’s resident registration certificate from the above intermediary and attaching the Defendant’s photograph.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged one copy of the resident registration certificate for C in the name of the head of Gangdong-gu, an official document.

B. On July 23, 1998, the Defendant filed an application for the issuance of a passport in the Seocho-gu Office’s name via the above arrangement book with the Seocho-gu Office’s civil petition office located in Yang Jae-dong, and submitted the forged official document as if the above forged official was a document duly formed.

Accordingly, the defendant held one copy of the above resident registration certificate, which is a forged official document.

2...

arrow