logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.04.11 2013고단255
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant, while illegally staying in Japan in around 192, was unable to receive the visa necessary for the entry into Japan due to the military force inferred by his illegal stay in Japan, and was sentenced to another person's passport and visa in his name to leave Korea.

1. On March 198, the Defendant made one copy of the resident registration certificate under the name of the Jeju Market in the name of Jeju Market by putting out the name of the Defendant’s resident registration certificate and the Defendant’s photograph to the bromoer with which his name is unknown, demanding the forgery of the resident registration certificate, and bromoer around that time by inserting the Defendant’s photograph to his resident registration certificate in an irregular manner, and inserting the name “C”, “D”, and “D” on the date of issuance, etc. in the name column.

Accordingly, the defendant, in collusion with the above Brazil, forged one resident registration certificate which is an official document for the purpose of uttering.

2. On March 14, 1998, the Defendant presented the forged resident registration certificates to the public official in charge of issuance of the passport at Jeju Viewing, as above, as if they were duly formed, and applied for the issuance of a passport in C’s name while submitting the Defendant’s photograph, and the said public official had the said public official issue a passport in the name of the Minister of Foreign Affairs, in which C’s photograph is attached and C’s personal information

Accordingly, the defendant exercises forged official documents, and was issued a passport by illegal means.

3. The defendant, around March 26, 1998, left the country from Jeju Port to Japan, presented a passport under the above C name to the public official in charge of departure inspection whose name is unknown, and left the country to Japan.

Accordingly, the defendant used a passport in another person's name, and resisted to an area other than the Republic of Korea without valid proof necessary for departure from Korea.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police interrogation protocol against the accused;

1. The police;

arrow