logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2014.03.26 2013고단6223
집회및시위에관한법률위반
Text

Defendant

The punishment against A shall be 6 months, and the imprisonment with prison labor for the defendant B shall be 4 months, respectively.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the head of the branch office E of the National Construction Workers' Union, and Defendant B is the head of the organization of the above sub-branch.

1. The Defendants: (a) refused labor-management negotiations with the above sub-chapter F, Ltd., the employer, regarding the expansion and packing construction of access roads to the Daegu Mining Complex in Gwangju Mine; (b) decided to hold a meeting of labor-management and labor-management to demand that the said sub-chapter be an arbitrator to take part in the negotiations between labor-management and labor-management with the union members belonging to the said sub-chapter for the purpose of demanding that the labor-management-management-management-management-related negotiation be achieved; and (c) on July 31, 2013, the purpose of the meeting to the head of the Gwangju Seo-gu Police Station for the purpose of meeting is to “improvement of municipal ordinances, labor conditions”, and (d) the date and time of meeting

8. 29.경까지’, 집회 장소는 ‘① LH공사 앞 100m 인도, ② 세무서 부지 앞(노블웨딩) 50m 인도, ③ 세무서 부지 건너편 100m 인도, ④ 시청 후문 100m 인도, ⑤ 광주도시공사 앞 50m 인도’, 주최자는 ‘전국건설노동조합 E지부’, 주최 단체의 대표자는 ‘A’, 연락 책임자는 ‘B’이라고 신고한 다음, 2013. 8. 27. 18:40경 신고 집회장소인 광주 서구 G 소재 세무서 부지 건너편 인도에서 피고인 B의 사회로 소속 노조원 100여명과 함께 ‘단체협약 체결 촉구 및 F 규탄 결의대회’를 진행하던 중, 피고인 B은 같은 날 19:30경 마이크를 이용, 위 노조원들에게 ‘시청으로 들어가자'라고 말한 후 위 노조원들과 함께 신고 집회장소인 위 세무서 부지 건너편 인도로부터 약 160m 떨어진 광주광역시청 행정동 앞으로 이동하여 집회를 진행하고, 계속하여 피고인 B은 노조원들에게 “절대 이 자리(행정동 앞)에서 움직이지 말고 집행부의 지침을 받은 후 움직여라”라고 말을 하고, 피고인 A는 노조원들에게"우리 이 자리(행정동 앞)에서 쫄지 말자, 우리를...

arrow