logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.07.14 2015고단5151
집회및시위에관한법률위반
Text

[Defendant A] Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Defendant B’s criminal records] On September 10, 2015, sentenced Defendant B to six months of imprisonment with prison labor and two years of suspended execution due to the violation of the Assembly and Demonstration Act at the Gwangju District Court, and the said judgment became final and conclusive on April 15, 2016.

[2] Criminal facts, Defendant A of the 2015 High Order 5151 is a member of the National Construction Workers' Union under the Korean Democratic Trade Union Federation (hereinafter "Construction Workers' Union"), the head of H branch I, Defendant B, the head of H branch office H branch office, Defendant C, and D prior to construction labor union, the head of H branch office in the Nam-gu Seoul Metropolitan City, the head of H branch office in the Nam-gu, the Nam-gu, the building labor union, and H I branch office in the Nam-gu.

1. On March 28, 2015, Defendants A and B submitted to the Seo-gu Seoul Western Police Station a report on the purpose of the assembly, including “J Pacific, the suspension of labor pressure, the suspension of labor-management and mediation of conflicts,” “from April 19, 2015 to April 27, 2015,” “from April 19, 2015 to April 24:00 to April 27, 2015,” “(i) 50 meters at the right-hand right-hand right-hand side of the J, ② 50 meters delivery of viewing sculptures, 100 meters prior delivery of viewing sculptures,” “Method of demonstration,” all the reports necessary to accomplish the purpose of the assembly, such as the creation, relief, political speech, election campaign speech, election campaign, delivery in front of the construction site, delivery in front of the K K at the construction site, and method of demonstration, respectively.

The organizer of an assembly or demonstration shall not engage in any activity clearly deviating from the scope of the purpose, date, time, place, method, etc. of the assembly or demonstration reported.

Nevertheless, on April 24, 2015, at around 08:30, Defendant B entered the Nam-gu Seoul metropolitan headquarters located in Gwangju Seo-gu L (hereinafter “J”) through the open entrance with 50 members of H branch H branch headquarters H branch headquarters in the Nam-gu, Nam-gu, Gwangju, and entered the above J building, and from April 24, 2015 until April 24, 2015, Defendant B entered the above J building, in order from the head office of the J 4th floor and the first floor entrance. Defendant A knew that the labor union members, such as Defendant B, etc., were engaged in tobacco farming in the above J building, thereby holding a meeting before the above JJ.

arrow