logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.10.30 2015고단5639
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 B 포르테 쿱 승용차의 운전업무에 종사하는 사람이다.

On October 1, 2010, the Defendant driven the above vehicle at around 16:00, while driving the vehicle at the speed of 1301, Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul, the distribution IC 1301, the distribution IC 201, proceeding at an irregular speed depending on three lanes between the two-lanes of the IC 4-lane.

At the time of night, there is no good view to the view of the front, so in such a case, the driver had a duty of care to see the front door well, and to accurately manipulate the operation of the brake and the steering gear, and to prevent the accident from occurring.

그런데도 피고인은 이를 게을리한 채 그대로 주행한 과실로 때마침 같은 차로를 선행하던 피해자 C가 운전하던 D 마티즈 승용차의 뒤범퍼를 위 포르테 쿱 승용차의 앞범퍼로 들이받았다.

Ultimately, even though the Defendant suffered injury to the victim, such as “the bones salt and tension,” which requires medical treatment for about three weeks due to such occupational negligence, the Defendant immediately stopped the victim and escaped without taking necessary measures, such as aiding the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Written estimate;

1. The actual condition survey report;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 5-3 (1) 2 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and Article 268 of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts and the selection of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow