logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.09.13 2017고단830
공문서위조
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant committed an act with a “C” with more than five times the actual age of ordinary people, and had a mind to forge a resident registration certificate corresponding thereto.

On 2011, the Defendant delivered the Defendant’s photograph, address, etc. to a person who was not the deceased’s name at a closed place on the day’s irregular date, and the person who was not the deceased’s name sent the Defendant’s photograph to his/her resident registration certificate in a non-existent manner, and sent the Defendant’s photograph to his/her resident registration certificate in a non-existent manner, indicated “C”, “D” (non-existent resident registration number), and “Seoul Special Metropolitan City Gangdong-gu E” registered as the owner by the Defendant’s birth

Accordingly, the defendant, in collusion with a name-free person, forged a resident registration certificate for C in the name of the head of Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, which is an official document for the purpose of uttering.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement (the purport that "the defendant obtained a forged resident registration certificate issued by his/her employee when he/she works as a manager at his/her age club)

1. The witness F’s legal statement (the purport that “the Defendant continued to keep the above resident registration certificate on the wall, and was aware of the Defendant as C from the beginning of the meeting)

1. Part of the witness G’s legal statement (the purport that, when working in a long-term place of business, a third party talks with the Defendant that “a person would see his/her identity”;

1. The purport that a part of the prosecution's interrogation protocol for the defendant ("a forged resident registration certificate") was possessed

1. The purport of each police suspect interrogation protocol against the defendant (the birth of H was playing in the age, and the birth of the birth was the new resident registration certificate after the birth was made, and the birth was found in the future, and the birth was actually made in the name of C in the name of 64 years since the birth was found in the future)

1. F's statement statement protocol (the name of C in the name of the defendant) against F is the same as that of F's resident registration certificate in the name of the defendant.

arrow