logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.03.16 2017고단770
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 24, 2009, the Defendant forged official document, entering the Republic of Korea as a group tourism (C3) qualification and has been illegally staying in Korea until now, with a view to avoiding the crackdown on illegal stayers, the Defendant had the Chinese nationality foreigner with a view to forging and using his resident registration certificate in order to avoid the crackdown on illegal stayers.

At the end of August 2010, the Defendant made 600,000 won in cash and 2 copies of his half-name cards to the Buddhist boxes (one-name C and Chinese national's ship of Chinese nationality) in the Gangnam-gu, Seoul, and asked for the change of resident registration certificates.

At around that time, the name Buddhistist entered plastic whose size and shape of the resident registration certificate are similar to those of the resident registration certificate by forging his/her identification card forgery in the French land, “D, E, 101 Dong 1506, Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government F apartment 101 Dong 1506, September 24, 2010, and the head of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, the head of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government Office”, and he/she arbitrarily prepared a copy of the resident registration certificate under the name of the head

As a result, the Defendant conspired with his name-free boxes, forged identification cards, and forged a resident registration certificate under the name of the head of Gangnam-gu, where the Defendant’s photograph was recorded without authority for the purpose of exercising his/her authority.

2. On January 18, 2017, the Defendant: (a) presented that a resident registration certificate, which is a forged official document, was issued as if he/she were issued a genuinely; (b) on January 18, 2017, at the H private house in Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Incheon, or at the Masi branch in China, requested a public official belonging to the Incheon Immigration Control Office to present an identification card to verify his/her identity.

3. Violation of the Immigration Control Act;

(a) No foreigner shall stay beyond the scope of his/her status or period of sojourn;

Nevertheless, the Defendant entered the Republic of Korea as a group tourism (C3) on October 24, 2009 and stayed in Korea from November 8, 2009 to January 18, 2017.

(b).

arrow