logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.10.31 2014고단2209
공문서위조교사
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant had a mind to forge a resident registration certificate with the intention to display a resident registration certificate indicating a resident registration number different from the actual age to customers who visited an entertainment establishment as a guest at an entertainment establishment, with the intention of deceiving the actual age.

At around 16:00 on February 7, 2014, the Defendant called the Internet search site at the office of the Defendant, which was the head of Gyeonggi-do, Gyeonggi-gun C, 703, for the forgery of the resident registration certificate, and requested the forgery of the resident registration certificate. After transmitting the Defendant’s photograph, the Defendant deposited KRW 1 million under the name of forgery for the purpose of forging, and made the Defendant feel for the forgery of the resident registration certificate.

Therefore, on February 2014, the Defendant: (a) forged a resident registration certificate, the content of which is to make the name “D”, resident registration number as “E”, and the domicile as “F of Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government,” respectively, at the early place where the police officer was not registered; and (b) forged one copy of the resident registration certificate.

Accordingly, for the purpose of exercising the above name, the Defendant instigated the above-mentioned fakeer to forge one resident registration certificate under the name of the head of Eunpyeong-gu Office, an official document.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. The police seizure record and the list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (the confirmation of the nominal name and description of transactions of a bankbook used by counterfeited slabs);

1. Articles 225 and 31(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (including the following favorable circumstances, etc.):

1. Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation, etc.;

1. Reasons for sentencing under Article 48(1) of the Criminal Act for confiscation [the scope of recommending punishment] Article 48(1) of the Criminal Act, such as forgery, alteration, etc. of official documents, etc., the mitigation area (4 to 1 year) of the mitigation area (4 to 1 year) (special mitigation) has not achieved the ultimate purpose of crime.

arrow