logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2016.04.19 2015고단989
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

(1) On July 2013, 2013, the Defendant, as the representative of DD who manages the officetel building (ju), was in charge of the sale, lease and rent of the above officetel, and the conclusion of the preceding monthly rent contract. Since the Defendant was liable for a loan of approximately KRW 1.4 billion, the Defendant would have to pay interest equivalent to KRW 7 million to KRW 7 billion each month because of the obligation of KRW 1.4 billion that was borrowed from the Saemaul Treasury, the lending company, etc., and the Defendant attempted to forge the lease contract, all of the registered matters, etc. to obtain the loan from another lending institution or to obtain the deposit from a new lessee by forging the lease contract, all the certificate of registration, etc. in order to raise funds from the lending institution with severe pressure on the repayment of principal.

1. Forging a private document;

A. On July 10, 2013, the Defendant entered “I” in the column for the location of the real estate lease contract form, “I” in the column for the original city Ctel 518, “I million,” “I thousand,” “I thousand,000,000 in the contract column,” and “I thousand,000,000 in the next column,” and in the lessee’s disturbance, “I thousand,000,000,000” in the lessee’s disturbance, “I,00,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00,00,00

I have affixed his seal.

Accordingly, for the purpose of exercising, the defendant has forged one Chapter of the Real Estate Lease Contract in the name of I, a private document on rights and obligations.

B. On July 10, 2013, the Defendant, using a computer in the column for the location of the real estate lease contract form at the E-authorized intermediary office located in the original city C. 11th floor in the original city of Nowon-si, the Defendant, “Seoul Office Office 706 of Gangwon-do,” “O million” in the guarantee gold column, “O million” in the contract gold column, “O million Won” in the gold column, and “O million Won” in the next column, and “Yyangyang J” and “K,” in the lessee’s disturbance.

arrow