logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.02.22 2017고단2983
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around January 2015, the Defendant was employed in the Dispute Resolution established for the purpose of the construction business, etc. of steel reinforced concrete construction in Songpa-gu Seoul Metropolitan Government Office Officetel 503, and was employed in the aforesaid company by preparing a membership application form to the effect that he/she graduated from the E University although he/she did not have graduated from the E University. Around March 2015, the Defendant was asked by the relevant company accounting division and the head of the E University to submit a certificate of graduation from the E University. Around March 2015, the Defendant was willing to submit the above certificate of graduation by forging the above certificate of graduation on the basis that he/she had F University airspace issued in the name of the director general of the E University Department, university construction engineering and university graduation.

On March 2015, the Defendant deleted descriptions in F’s name and resident registration number column using pdf file transformation computer program at the Defendant’s residence located in Ansan-si Gtel at Ansan-si, Seoul-si, and printed out using a printer after stating “A” and “H” in name column.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of graduation certificate in the name of the E University principal, a private document on fact certification.

2. On March 2015, the Defendant exercised the said investigation document as if he duly formed the forged graduation certificate with the pertinent director of the company accounting division who is aware of the forgery at the D office of the said company accounting division.

3. Around January 2015, the Defendant: (a) had no graduation from the pertinent office in the Dispute Resolution Co., Ltd.; (b) had been employed in the pertinent company by preparing a membership application form to the effect that he/she graduated from the E University; and (c) had been requested by the pertinent company accounting division and the head of the E University graduate certificate from the E University on March 2015; (d) had forged and submitted the E University official certificate and the university construction engineering and the university graduation certificate issued in the name of the Minister in charge of the affairs of the E University.

Accordingly, the defendant interfered with the recruitment of members of the LAD by fraudulent means.

4. The Defendant was guilty on June 16, 2015.

arrow