logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2010.06.04 2010고합316
부정처사후수뢰 등
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant C shall be punished by a fine of 7,000,00 won, respectively.

Defendant

C The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a public official who works from September 2007 to February 2, 2009 as K of the Gyeonggi-do Office of Labor and has been in charge of various financial and contracting affairs in the Ministry of Labor. Defendant C is a certified tax accountant belonging to the Ltax accounting office.

1. Defendant A

A. On August 2008, the Defendant received a solicitation from N of the representative director of the Suwon-si Office of Labor and the representative director of the M Co., Ltd. (hereinafter “M”) to sell part of the building in the P office of the Ministry of Labor, and received a gift certificate of KRW 500,000 from September 2009, which was issued as a gift certificate of KRW 500,000 to a patrolman on the pretext of the honorarium.

Accordingly, the defendant accepted a bribe in relation to his duties.

B. On November 2008, the Defendant received the bribe from N in the office of the Korea Labor Agency (Korea Labor Agency) of the Korea Labor Agency (Korea Labor Agency) on the same year.

9. On August 18, 199, the Ministry of Labor and M made a solicitation to reduce the cost-bearing for floor construction, ceiling construction, and office fixtures to be borne by the said company as stipulated in a special agreement between the sales contract and the Ministry of Labor (hereinafter “instant sales contract”).

The Defendant initially reduced the amount equivalent to KRW 150,000 to KRW 60,000,00,000 for the expenses to be borne by the said company. The Defendant demanded N to change part of the amount obtained by deducting the actual construction cost and the purchase cost of equipment from KRW 60,000,000 for the above expenses, and revised the special terms and conditions of the above sales contract.

On February 2, 2009, the Defendant demanded N to pay money that he promised to promise to N in the early police station, and received KRW 10 million in cash from N in a restaurant near the office of the Suwon Regional Labor Office, the Suwon Regional Labor Office, and immediately granted N to N to return KRW 2 million,00,000,000 to N.

Accordingly, the defendant received a bribe after committing an unlawful act in the course of his duties.

2. Defendant C raises objection on February 2009.

arrow