logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.08.31 2017고단2143
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 02:00 on January 5, 2017, the Defendant brought a dispute on the ground that the D Hospital located in Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon did not pay the alcohol value to the victim E (n, 15 years of age) and did not do so at the D Hospital, and caused the victim's face by drinking, and caused the victim's injury on the unclaimed left side of the treatment days and the lower wall.

"2017 Highest 4737"

1. On May 2, 2017, the Defendant forged a private document or the instant investigation document: (a) requested the preparation of the written statement from a police officer who controlled the violation of signals on the front of G located in the Nam-gu Incheon Metropolitan City, the Defendant entered the name column of the said written statement as the Defendant-friendly “H”; (b) written a written statement in the resident registration number column, stating H’s resident registration number, “I” and address; and (c) written the written statement in the copy column of the written statement, stating “H” in the copy column of the written statement, and then submitted it to the said police officer as if the written statement was duly formed; (d) forged the written statement, which is a private document concerning rights and obligations, for the purpose of exercising his/her seal; and (e) submitted the written statement to the said police officer who

2. Around May 16:43, 2017, the Defendant forged the signature of another person by entering the name of his/her pro-friendly H without authority and signing it with the intent to exercise the authority after undergoing an investigation of the suspect at the 32-lane of the Nam-gu Incheon Southern Police Station Department of the Incheon Southern Police Station, which is located in the 32-ro, Nam-gu, Incheon, Nam-gu, Seoul, and then demanded the Gyeong to sign the time frame for the interrogation of the suspect. As above, the Defendant: (a) forged the signature of another person; (b) issued the suspect interrogation protocol stating the forged signature to the Gyeong-gu, Incheon; and (c) exercised it.

On May 14, 2017, the Defendant: (a) around 09:50 on May 14, 2017, the victim P, a police official belonging to the police station located within the Incheon Western Seo-gu, Incheon Seo-gu, who was dispatched after receiving a report by 112, was able to see that the Defendant “I ambling, Nado 4743” is a person who is going to the police station belonging to the police station located within the police station located in the Seo-gu Incheon Seo-gu, Incheon.

arrow