logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.06.01 2016고단778
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 9, 2015, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault) refers to the victim’s sound shouldered by F while drinking alcohol together with E and F, and studio “D” 1studio operated by the victim C (Inn, 48 years of age) on the fourth floor of the 4th floor of the building in Changwon-si, Changwon-si on November 9, 2015.

on the ground that “the Defendant does not face money”

“A high sound, and the hand floor of the victim’s breast at one time, and E was tightly sealed by the victim’s head on one occasion by combining it with it.

Accordingly, the defendant assaulted the victim jointly with E.

2. On the ground that the Defendant interfered with the performance of official duties, and the Defendant was at around 23:20 on the same day, and on the ground that the Defendant was a police officer of the Changwon Police Station G G G, the Changwon Police Station G, who received a 112 report and received a 112 report, Hab the Defendant, who embs the other customers of this H (22 o) with a view to raising the Defendant, who embs the Defendant. “The Defendant was a police officer, who was a police officer, in the same f

“Along with the desire of the victim, the victim’s face was quih with the hand, and the victim’s right arms were asked to be the victim’s face, and was arrested as the current offender of the crime of interference with the performance of official duties.

The Defendant continued to have been arrested as a current offender of the offense of insult by taking a bath to the Assistant J of the Seocho Police Station I District of the Changwon Police Station E, the Defendant left the head of the said J once as a hand hand hand hand who was shot.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers in relation to 112 report processing duties, and at the same time, the victim H had an examination of the upper part of the upper part of the water surface and face face in need of treatment for about one week.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to C, H and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. The former Punishment of Violences, etc. Act (Act No. 1371, Jan. 6, 2016) regarding criminal facts.

arrow