logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.11.14 2014고단1571
모욕등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 4 million won, and by a fine of 2 million won, respectively.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:20 on May 14, 2014, Defendant A, on the first floor of the Seoul Mapo-gu Seoul Mapo-gu Seoul Building D, the victim G, an assistant affiliated with the F District Unit of the Seoul Mapo-gu Police Station, who sent the 112 report, verified the details of the report, and subsequently asked the police station to have the victim appear, and then publicly insulting the victim by publicly insulting the victim, stating that “the victim shall singe, she is the police, she is the police,” who is the assistant belonging to the F District Unit of the Seoul Mapo-gu Police Station.

2. The Defendants conspired to interfere with the performance of official duties, and in relation to the insult of G as mentioned in the preceding paragraph, Defendant A’s failure to arrest Defendant A as an offender in the act of committing an act of committing an offense, and Defendant B’s failure to arrest Defendant A as a police officer of the said G and the said patrol group, thereby obstructing the legitimate performance of duties regarding the arrest of police officers in the act of committing an act of committing an offense.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement of witness K and G;

1. Each police statement by I and J;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act, the Defendants’ choice of a fine: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act, and the choice of a fine, respectively.

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow