logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.09.27 2013고단1401
식품위생법위반등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 4,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates the “Fnoman Bank” in the name of E on the eightth floor of the Sungwon-si D Building in the Changwon-si, and Defendant B is a person who works for the said singing room manager, and G is a person who works for the said singing room employee.

1. Defendants B and G agreed to receive 3-50,000 won per team from Defendant A if the Defendants were to serve in the said singing. On October 12, 2012, Defendant B said that Defendant B had been working in the street in front of the said D building at around December 22:35, 2012, the term “Woo-ju 1 disease, beer, 30,000 won per beer, 30,000 won per beer,” and “A 30,000 won per header, 30,000 won per header,” and “A 30,000 won per header, etc.,” and “A 30,000 won per header, etc.,” and “B

Accordingly, the Defendants committed an act in collusion with G in order to attract customers by singing, thereby violating the code of practice of food service business operators.

2. 피고인 A(풍속영업의규제에관한법률위반) 피고인은 2012. 10. 16. 01:53경 위 노래방 1번 룸에서, 성명불상의 여자도우미 2명을 손님인 J 등과 동석시킨 다음, 여자도우미들이 유흥을 돋우는 과정에서 웃옷과 브래지어를 벗고 가슴을 노출시켜 테이블 위에 올라가 춤을 추고, 계속하여 J의 성기를 입으로 빨게 하고, 여자도우미 또한 하의와 팬티를 벗어 음부를 노출시킨 상태에서 J가 도우미의 음부를 혀로 핥게 하는 등 음란행위를 하도록 알선하여 풍속영업소에서 지켜야 할 준수사항을 위반하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol of the Defendants, G, and E

1. Each written statement of the defendant B, G and J

1. A control police statement;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Article 97 Subparag. 6 and Article 44(1) of the Food Sanitation Act, Article 30 of the Criminal Act, and Article 10 of the Act on the Regulation of Businesses Affecting Public Morals.

arrow