logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.08.11 2016고단2043
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 31, 2016, the defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for six months, and such sentence is identical to the same year, when he/she was sentenced to a suspended sentence of two years for a crime of violation of road traffic law in support of safeness of Suwon Friwon.

6. 8. Finality was established.

Criminal facts

1. On May 31, 2016, the Defendant, without a driver’s license, driven a vehicle of approximately 15 km from May 31, 2016 to the front of the 50-0 sports park shooting range. The Defendant, without a driver’s license, driven a vehicle of approximately 15 km from the 1403-dong, Nam-gu, Incheon Metropolitan City to the station of the city, Nam-dong.

2. No person who violates the Resident Registration Act shall unlawfully use another person's resident registration number;

On May 31, 2016, the Defendant: (a) notified the Defendant of F’s resident registration number (G) of F, a person who was requested to present his identification card by undergoing the E non-inspection by the police officers belonging to the D District of the Si-San Police Station D in the Si-San Police Station, when driving without a license, prior to the Si-San Park 50-0 Sports Park, around 09:30 on May 31, 2016, as if he were the Defendant’s resident registration number; and (b) unlawfully used F’s resident registration number.

3. The Defendant forged a private document: (a) entered “F” and “B” in the resident registration number column, and entered “F” in the statement of vehicle operation, at the time, at a place specified in paragraph 2; and (b) entered “F in the statement of vehicle operation,” and signed on “F in the statement column.”

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a copy of the vehicle operation report, which is a private document under F, which is a private document to prove facts.

4. The Defendant, at the time and at a place specified in paragraph 3, submitted a written statement of the operation of a vehicle, which is a private document forged, to E, and exercised the said document as if it were duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written statement of vehicle operation;

1. A report on internal investigation:

1. Application of Acts and subordinate statutes to the ledger of driver's licenses;

1. Relevant provisions of the Act concerning facts constituting an offense;

arrow