logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.02.22 2017고단6597
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] On August 30, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years on September 7, 2017 for a crime of injury and an assault at the Seoul Central District Court on August 30, 201, and the probation period becomes final and conclusive.

[2017 Highest 6597]

1. On August 30, 2017, at around 15:00 on August 30, 2017, the Defendant, without any reason, seems to have been under the influence of alcohol in the “C” restaurant located in Gwanak-gu, Seoul Special Metropolitan City, the victim D (the age of 46) and H (the age of 46) of the indictment appears to have been written in writing in D (the age of 4

In that place, the nameless customers who provided meals have made sexual humiliations and humiliations, and the other customers who had no other name in the surrounding area who continued to be able to talk about one hour, such as booming the other flag, “Chewing flag...”

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

2. 공무집행방해 피고인은 2017. 8. 30. 16:00경 제1항 기재 장소에서 피고인이 음식점에서 행패를 부린다는 112 신고를 받고 현장에 출동한 서울관악경찰서 E지구대 소속 순경 F(33세)으로부터 음식대금을 계산한 후에 귀가할 것을 권유받자, 이에 격분하여 “니가 경찰이냐 좆 빠는 소리하고 있네. 씹할 놈아! 개새끼야! 좆같은 놈!”이라고 욕설을 하고, 오른손 주먹으로 F의 가슴 부분을 2회 때리고, 손등으로 얼굴 부분을 2회 때린 다음, 계속하여 주먹으로 오른쪽 광대뼈 부분을 1회 때리는 등 폭행을 하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to 112 report processing.

[2017 Godan7179] On October 11, 2017, the Defendant reported that the victim G (maekele and 25 years of age) is kneeling to knee in order to sele while having a dispute with women's feass, and that he is kneing to knee in a knee park near the Saeong-dong, Dongjak-gu, Seoul.

arrow