logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2020.10.14 2020고정182
경범죄처벌법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of 600,000 won.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On August 6, 2019, the Defendant: (a) around 23:18, the police officer called C dan in Jeju Island B, sent out his speech of insult from his employer; (b) the Defendant, along with the police officer, was allowed to accompany the police officer to D Zone of Jeju Police Station.

이에 피고인은 2019. 8. 7. 00:05경부터 같은 날 00:23경 사이에 제주시 E에 있는 제주서부경찰서 D지구대에서 C 단란주점 시비 건으로 고소장 작성을 마친 후, 집으로 귀가할 것을 요청하는 근무 경찰관 F에게 "갈 데가 없다, 여기 아침까지 있겠다. 셋업, 지랄 이 새꺄, 청문 감사실에서 연락이 올 거다."라고 욕설을 하며 큰 소리를 치는 등 소란을 피웠다.

Accordingly, the defendant was unable to resist by very rough words and actions at a government office while drunk.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Application of the respective Acts and subordinate statutes of G and H

1. Relevant provisions of the Punishment of Minor Offenses Act and Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act, and Selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow