logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.12.23 2016고단4519
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On March 13, 2014, the Defendant was sentenced to 11 months of imprisonment with prison labor for an injury, etc. at the Seoul Central District Court, and completed the execution of the sentence at the Seoul Detention Center on April 6, 2014. On September 1, 2016, the Seoul Northern District Court sentenced ten months of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at the Seoul Northern District Court, and the judgment became final and conclusive on September 9, 2016.

【Criminal Facts】

1. On August 25, 2016, at around 01:54, the injured Defendant suffered injury by the victim J (A) located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, on the part of the victim J (A, 47 years of age) by defective talk, and became the victim. However, the victim forced the victim's right hand by getting the victim's seat so that the victim would be forced to go away from the next bank, and the victim would go away from the next bank. On the part of the victim's hand, the Defendant continued to inflict the victim's shoulder part into the main bank, and caused the victim's injury, such as the finger part, which requires medical treatment for about 14 days, by getting the victim's shoulder part into the main bank.

2. On August 28, 2016, the Defendant violated the Resident Registration Act: (a) around 02:15, at the place indicated in paragraph (1); (b) at the police station located in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul; (c) and (d) at the police station located in the police station and the P Team’s office located in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Seoul, the Defendant unlawfully used his/her type of N’s resident registration number by leaving the police station’s 608 police station under the National Assembly of Yeongdeungpo-gu, Seoul; and (d) at around 04:06, he/she was arrested by the police station and the police team’s office under the N Q.

3. On August 28, 2016, the Defendant forged private document: (a) around 02:15, and received notice of the arrest of a flagrant offender at the time of the arrest at the place specified in paragraph (1); and (b) on the “written confirmation of the arrest of a flagrant offender” column of the “written confirmation of the arrest of a flagrant offender”, the Defendant signed the Defendant’s pro-friendly “N” by using the autopsy color pen.

Accordingly, the defendant did not exercise his authority with the aim of exercising this N.

arrow