logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.02.19 2015고합294
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정식품제조등)등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for two years, and Defendant Fisheries Company B shall be punished by a fine of thirty million won.

2...

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A fisheries company B (hereinafter referred to as “B”) is a company that runs the business of processing and selling the civilian water stuff at the place of business located in Ansan-si, Ma-gu, Annsan-si, and Defendant A is a management owner of B (including E that operates the business of selling the civilian water stuff on the Internet).

1. Defendant A

A. Foods, the standards and specifications of which are determined by the notification of the Minister for Food and Drug Safety in violation of water-quality standards, shall be manufactured, imported, processed, used, cooked, and preserved in accordance with such standards. Foods that do not meet such standards and specifications shall not be sold or manufactured, imported, processed, used, cooked, stored, subdivided, transported, preserved, or displayed for sale (Article 7(4) of the Food Sanitation Act). According to the “Standards and Specifications for Food and Drug Safety” (Notice of the Food and Drug Safety Ministry), food should meet the water quality standards for drinking water under the Food and Drug Safety Control Act [2. General standards and specifications for food]

2. Standards for food ingredients - (1) - (7) requirements for raw material - (1) - (2) - (7) . Defendant A, while running the business at the same place from around December 14, 2012 to around July 13, 2015, used the water quality standards for drinking water under the Drinking Water Management Act, and sold public water cutting, washing, washing, washing, packing, 270 ging up to 10 ging up to 100CFU/ 43,000, the general quantity of which exceeds the permissible quantity of 10CFU/ 100 to 10CFU/ 43,000 and the total quantity of raw material and underground water (the general germs is detected in 580 to 19,00 CFU/ll and the total quantity of raw material germs is detected), and sold to Defendant A [367 ging, 297 ging, 297 ging up to 27 g, ging up to 297 g.

Accordingly, Defendant A processed foods that do not meet the standards of the total value of at least 50 million won per year.

(b) the notification of the Director of Food, Drug and Safety for sale in violation of food labelling standards.

arrow