logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2015.10.08 2015고단587
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, at the Daegu District Court Kimcheon Branch on July 4, 2008, sentenced a fine of KRW 500,000,000 as the crime of bodily injury, KRW 500,000 as the crime of interference with business on December 5, 2008, KRW 1 million as the crime of assault and interference with business on March 31, 2009, KRW 50,000,000 as the crime of bodily injury in the same court on August 6, 2009, KRW 50,000 as the crime of bodily injury in the same court on February 24, 2010, KRW 2 million as the crime of bodily injury in the same court on August 5, 2010, KRW 4 million as the crime of interference with business on September 5, 2012, and completed the sentence on January 15, 2014.

1. On March 15, 2015, the Defendant, in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (Habitual Influence), committed an injury to the victim’s face face 6 times in drinking, and one-time in drinking, on the ground that the victim E (the victim E (the victim of 40 years of age) of the victim under the influence of alcohol reported 112 to a mobile phone at around 18:00, on the ground that the victim’s face her face is 112.

Accordingly, the defendant habitually injured the victim.

2. On March 15, 2015, the Defendant committed an act of obstruction of performance of official duties at the entrance of the G District Office of the Gu, American Police Station G District, which is located in the Gu, Si, Si, si, on the ground of violence as described in paragraph (1), and completed an investigation, and committed an assault at one time on the inside of the right side of H, belonging to the said G District, while smoking tobacco.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the suppression and investigation of police officers' crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E, I, H, and J;

1. Investigation reports, internal investigation reports (in relation to field conditions, etc.), and investigation reports (in relation to 112 patrols and logs);

1. Investigation report (as to the attachment of a medical certificate) (as a whole, each crime in the judgment is sufficiently recognized despite some suspicions given by the defendant),

1. A previous conviction in judgment:

arrow