logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2019.01.16 2017고단3134
아동복지법위반(아동학대)
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of five million won.

Defendant

B does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a member of the "D" church in Daegu Western-gu C, and Defendant B is the mother of victims E (15 years of age) who is a new member of the above church.

Defendant

B, after getting divorced from the victim's father to the victim, Defendant B brought up the victim to the victim's father and his grandparents on or around 201. From around 2012, the victim had been living in the fourth floor of the above church while living in the victim's fourth floor of the above church, and had the victim receive the direction of Defendant A and his wife F.

Defendant

A은 2017. 6. 17.경 위 교회 건물 3층에 있는 피고인의 집에서 위 F이 피해자에게 ‘영어공부를 계속할 것인지, 그만둘 것인지 결정하라’고 요구하자 피해자가 ‘그냥 예전부터 억지로 했고, 나 혼자 하고 싶다.’라는 취지로 답하였다는 이유로 손으로 피해자의 목덜미 부위를 1~2회 때리고, 발로 피해자의 몸을 찼다.

Defendant

B, as described above, A’s act of assaulting the victim is followed by the victim’s end, and after the victim’s end, the victim took a tree atmosphere (50 cm in length) which is a dangerous thing in the living room, and took a part of the victim’s left shoulder and arms.

As a result, Defendant A committed physical abuse that may injure the body of a child or injure the physical health and development of the child. Defendant B, carrying dangerous articles, assaults the victim, and at the same time, committed physical abuse that may injure the body of the child or injure the physical health and development of the child.

Summary of Evidence

1. The defendant A's partial statement

1. Defendant B’s legal statement

1. Partial statement of witness E;

1. Partial suspect examination protocol of Defendant A by the prosecution;

1. The police statement concerning F;

1. Recording recording recording and reporting thereon;

1. Application of statutes on partial stenographic records;

1. Defendant A of Article 71(1)2 of the Child Welfare Act and Article 17 subparag. 3 of the same Act concerning criminal facts: Article 71(1) of the Child Welfare Act.

arrow