logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2013.06.21 2013고단73
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The power of attorney to trade real estate

A. On January 201, 201, the Defendant forged private documents by using computers from “D real estate” in the title column, and in the indication column of real estate in the column of “a letter of delegation” and “1. Young-gun E, F, wooding machine and roof of Gangwon-do, and 89.04 square meters;

2. F.F. 934 square meters or more - - the grounds for registration and their dates entered “Seo-gu Trading on January 17, 201,” “Transfer of Ownership” in the objective column for registration, “F in the document’s bottom,” and “F in the document’s bottom,” and printed out the document’s seal impression in G’s name next to the name of G on the printed paper.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of delegation in G name, a private document on rights and obligations.

B. Around January 25, 2011, the Defendant, at the office of a certified judicial scrivener I, who is aware of the forgery, issued a forged power of attorney to J as if it was a document duly formed, and exercised the same.

2. Part on a real estate sales contract

A. On January 25, 2011, the Defendant: (a) presented a letter of delegation in the name of a forged G at the office of a certified judicial scrivener I located in Gangnam-gun, Gangwon-gu; (b) made it possible for a certified judicial scrivener I to transfer the ownership registration of a 89.04 square meter and a 934 square meter in the name of the Defendant, which is located in the name of Gangwon-gu, Gangwon-do; and (c) made a certified judicial scrivener I, who is aware of the fact, to prepare a real estate sales contract on January 17, 201; and (d) made him affix his seal on the name of “G seller” as indicated in the printed paper.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a real estate sales contract in the name of G, which is a private document on rights and obligations.

B. On January 25, 201, the Defendant’s events of the above investigation documents, such as the Chuncheon District Act, Young-gu, Young-gu, Young-gu, Young-gu, Gangwon-do.

arrow