logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2018.09.13 2018고단257
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 6 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 양극성 정동 장애 등의 정실질환으로 인해 사물을 변별할 능력이나 의사를 결정할 능력이 미약한 상태에서, 2018. 1. 4. 20:06 경 원주시 B에 있는 'C' 대리점에서 ‘ 손님이 와서 행패를 부린다’ 는 112 신고를 받고 출동한 강원 원주 경찰서 D 지구대 소속 경찰 공무원인 E, F로부터 제지를 받자, 이들에게 “ 나이도 어린 새끼들이 아버지뻘에게 감히 덤비냐

The head of the Gangwon Police Station will be double-time and will be at the disadvantage of the head of the Gangwon Police Station.

It will be put into a width dynasium.

Bador Bador

“Intimidating”, “intition was made.”

At around 20:45 on the same day, the Defendant continued to be subject to the control of the violation of parking and stopping from the above E before the above agency, and the Defendant took hand the arms of the above police officer. Accordingly, the police officer attempted to arrest the Defendant as a current offender interfering with the performance of official duties, walking once the line of the above police officer is walking once due to the defect, and the victim G (50 years old) who is a public official belonging to the same police officer (50 years old) who attempted to restrain it.

As a result, the defendant added the victim to the right side which requires treatment for about two weeks, and at the same time interfered with the execution of duties of the above police officers concerning the reporting processing of 112 report.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to E, F and G;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of a selective fine for punishment (the commission of a crime that has poor quality is against mistake, the commission of a crime that has no record of criminal punishment, and the commission of a crime that has been committed under mental and physical weakness to the extent that it is not capable of memory of the crime, and immediately after the crime, the commission of a long period of medical treatment has been hospitalized in a mental hospital, E, G and the commission of a smooth agreement with a mental hospital).

arrow