logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.10.19 2017고단714
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

The execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, around 01:55 on July 7, 2017, 201, was seated before “D main points” located in “D”).

At the same time, while taking a part of E, the victim G (the 31 year old) who is a public official belonging to the police branch of the police station of the original police station of the Republic of Korea who was dispatched after receiving a report about 02:10 on the same day, the defendant was prevented. The victim G (the 31 year old), who is a public official belonging to the police branch of the police station of the original police station of the Republic of Korea (the 31 year old), and the head and the part of the above victim's hair are taken several times by drinking while taking a desire, and both arms are added several times, and both arms are added to the above victim. At the same time, the above victim interfered with the prevention and investigation of crimes by the above police officer and the execution of duties concerning the handling of the reported case.

2. At around 04:25 on the same day, the Defendant was arrested as a current offender, such as interference with the performance of official duties as above, and was arrested in front of the detention room of the original police station located in Yongsan-ro 1 in Seocho-si, the Defendant: (a) spited, spit, and spite, and spite, spit, and sweeed on two occasions while raising a trial fee to the original police station H and public officials belonging to the police station in charge of the custody; (b) the Defendant, who is a police official belonging to the same police, swee the bridge of J, who is a police official belonging to the same police agency, swee the body part of K, who is a police official belonging to the same police officer, and thereby interfere

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to G, I, and E;

1. Each investigation report (for 6,9 times a year);

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing the photograph related to the suspected case, such as assault, etc., photographs at the time of full-time identification, and motion picture CDs at the time of full-time identification

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense; Article 136(1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Each of the instant cases where a police official, who was called out to be under the influence of alcohol due to the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act, Article 60(3) of the Juvenile Act, has inflicted an injury on the police officer to display violence.

arrow