logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2013.05.21 2012고정1030
사기등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On April 19, 2012, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment for a crime of fraud in Suwon District Court’s Eunpyeong Housing Site, and the said judgment became final and conclusive on the 27th of the same month. On November 1, 2012, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 300,000 in imprisonment with prison labor for larceny, etc. in the Daegu District Court’s sex support, and the said judgment became final and conclusive on February 1, 2013.

On November 18, 2010, the Defendant: (a) around 18, 2010, the Defendant: (b) around the Gu-U.S. Si-si B; (c) at the Note C, the Defendant said that the contractor is E in purchasing three of the air conditioned.

On November 30, 2010, the Defendant stated “E” in the name column of the person who received the “E” as “F” contractual party, at the above main point, that the Defendant entered “F” in the name column of the person who received the “E” contract for three sirens air conditioned.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant prepared a rental contract in the name of E, which is a private document on rights and obligations without authority, and forged a private document in the name of E.

B. The Defendant displayed a forged private document in the name of E by presenting it to G, such as a siren (a) lease agreement that was duly formed by (i) Herowawa, who is aware of the fact, at the same place as the above paragraph (a).

다. 사기 피고인은 위 ‘나’항과 같이 렌탈(임대차)계약서를 제시하는 방법으로 마치 피고인에게 피해자 E 명의로 렌탈(임대차)계약을 체결할 권한이 있는 것처럼 ㈜웅진코웨이 G을 기망하여 피해자 명의로 렌탈(임대차)계약을 체결하고 공기청정기 3대를 설치받았다.

However, the defendant did not have the right to conclude a siren lease contract in the name of the victim.

Around December 27, 2010, the Defendant acquired pecuniary benefits equivalent to the same amount by allowing the victim’s agricultural account to automatically transfer the lease cost of 3,750 won from the said three regular rental cost of air office.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Acts and subordinate statutes concerning E’s statement of statement.

arrow