logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.08.20 2014고단3146
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 00:10 on November 2, 2013, the Defendant driven a c (the vehicle number stated in the indictment is deemed to be a clerical error and thus correct) c (the vehicle number stated in the indictment) with a blood alcohol level of 0.118% under the influence of alcohol level without obtaining a driver’s license from the front side of the store of apartment fright apartment in Guro-gu Seoul Metropolitan City, Guro-gu, Seoul, to the front road of the 390-way road.

2. The Defendant violated the Resident Registration Act, at the date and place indicated in the foregoing Paragraph (1) and at the place, informed the Defendant of the registration number of pro-friendly E, who was aware of his personal information by drinking driving to the slope D belonging to the Guro Police Station, and was living together with his/her personal information.

In this respect, the Defendant unlawfully used the resident registration number of others E.

3. When the Defendant, at the time and place specified in paragraph (1) above, was required to affix his signature on the statement of the driver of the driver’s status, the statement of the driver’s status, and the statement revoking the driver’s license, the Defendant stated the name of “E” in the column of the driver’s name in the statement of the driver’s status and the statement of the driver’s license revocation and affixed his/her seal on the same page, and read it to the said D as if he/she were aware of the forgery.

Accordingly, the defendant has forged two copies of private documents concerning certification of facts for the purpose of uttering and exercised them.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A report on the actual state of each host driver;

1. A written report from an employee of an employer;

1. Statement of cancellation of driver's license;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;

1. Relevant provisions of Article 148-2(2)2 and Article 44(1) of the Road Traffic Act concerning criminal facts; Article 152 subparag. 1 and Article 43 of the Road Traffic Act; Article 37 subparag. 10 of the Resident Registration Act; Article 231 of the Criminal Act; Articles 234 and 231 of the Criminal Act.

arrow