Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Punishment of the crime

1. The Defendant, while leasing a store of the 1st floor of the Cheongju-si, an owner of the Cheongju-si, and concluding a contract as E and joint lessee, did not seem to have been solely leased by the Defendant.

피고인은 2008. 5.경 청주시 상당구 C 1층 F 미용실에서 미리 준비한 부동산임대차계약서 용지에 검은색 볼펜을 사용하여 그 부동산 표시란에 "청주시 상당구 C", 평수 란에 "73.21", 전세(보증금) 란에 한자로 "五千萬", 월세금 란에 한자로 "壹百五拾萬", 계약금란에 한자로 "五拾萬", 잔금란에 한자로 "四千九百五拾萬", 특약사항란에 "전세권 및 전세권 저당권(제8808. 제10314호 최고액 금80,000,000원정)의 말소 및 해지는 잔금일에 은행에서 처리키로 한다

"D", "G", "resident registration number C", "H", "A", "I", "B", "B", and "K" in the address column, and "D and its seal produced without permission in advance following the name of "D", "G", "resident registration number C", "B" in the resident registration number column, "I", and "K" in the telephone number column.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged one copy of the real estate lease contract in the name of D, a private document on rights and obligations without authority.

2. Around June 2009, the Defendant: (a) submitted a forged real estate lease agreement to the employees of the Chungcheong Credit Guarantee Foundation No. 1508-1, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-do; and (b) did not know the forgery to the employees of the said Foundation; (c) submitted the forged real estate lease agreement to the employees of the said Foundation as if they were duly constituted.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of each real estate lease contract or statute;

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, the choice of punishment, and Article 231 of the Criminal Act;