logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2013.11.15 2013고정1601
위계공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 18, 2013, at around 21:55, the Defendant called the 1112 Report Center to the 1112 Report Center and sent two police boxes of the Goyang Police Station to the 2 police box, thereby hindering police officers from performing their legitimate duties in relation to crime prevention, civil petition treatment, etc. by deceptive means.

2. On May 19, 2013, the Defendant called the 1112 Reporting Center at a 00:03 place of fire, and reported that “the death of a person before the National Bank” was false and sent to two police boxes at the Goyang Police Station B, thereby hindering police officers from performing their legitimate duties regarding crime prevention, civil petition treatment, etc. by deceptive means.

3. On May 19, 2013, the Defendant called the 1112 Reporting Center at a 00:20 place on an irregular date and reported falsely to the effect that “whether or not there was any reason to report to the police,” and sent two police boxes of the Goyang Police Station B police boxes to the police station, thereby hindering police officers from performing their legitimate duties regarding crime prevention, civil petition treatment, etc. by deceptive means.

4. At around 00:40 on May 19, 2013, the Defendant reported that “A youth was not dispatched when he reported” at the Goyang Police Station B police box, and reported that “A youth was committed a tort on the ground of his neighboring building,” and sent two police boxes at the Goyang Police Station B police box at the same time, thereby interfering with police officers’ legitimate performance of duties regarding crime prevention, civil petition treatment, etc. by deceptive means.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Application of Acts and subordinate statutes in writing C;

1. Article 137 of the Criminal Act and the choice of fines for crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow