logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2020.06.11 2019구합81537
평가인증취소처분 취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

Details of the disposition

The Plaintiff is a person who operates the “B Childcare Center” (hereinafter referred to as the “instant childcare center”) in Bupyeong-gu, Bupyeong-gu.

On March 14, 2018, the Plaintiff obtained re-certification of the instant childcare center assessment conducted from March 15, 2018 to March 14, 2021 pursuant to Article 30 of the former Infant Care Act (Amended by Act No. 15892, Dec. 11, 2018; hereinafter “Act”).

C is a person who has served as a child care teacher in the child care center of this case from March 2017 to December 2017.

C On July 13, 2018, the Incheon District Court was sentenced to a fine for the following criminal facts in the subsidiary branch court of the Incheon District Court.

1. C on October 24, 2017, on the ground that the victim D (year 4) who he/she is in charge has committed sound, C committed physical abuse that may harm physical health and development of the body of the victim by pushing the victim with his/her left hand and letting the victim go beyond his/her upper part of the victim.

2. C, on October 24, 2017, from around 12:00 to 15:09 of the same day, committed emotional abuse that harms the mental health and development of a child by failing to provide the victim with an awareness of fact-finding only on the grounds that the said victim failed to complete his/her written task.

3. C: (a) from around 10:00 on December 13, 2017 to around 12:50 on the same day, on the ground that the said victim committed a dangerous act that may injure the child’s mental health and development, leaving the victim left the entrance in front of the said classroom for about three hours; (b) he/she committed emotional abuse that may harm the child’s mental health and development because he/she did not have an awareness of occupation.

On September 28, 2018, the Seocheon City issued a disposition to revoke the qualification of infant care teachers on the ground of child abuse to C.

On November 27, 2018, the Defendant was punished by a fine for violating the Child Welfare Act on July 13, 2018 by “the Plaintiff” on the part of the Plaintiff on November 27, 2018, and the vice mayor was punished by the said infant care teacher on September 28, 2018.

arrow