logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2014.06.18 2014고정86
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. At around 11:00 on September 13, 2012, the Defendant: (a) made a power of attorney to appoint a notarial deed to the Defendant that the notary public located in Northern-gu C at an port and port D in law firm; (b) the Defendant’s mother, the Defendant’s mother, delegated the Defendant the right to prepare a notarial deed to the effect that “E shall jointly and severally guarantee the obligation of borrowing KRW 45 million borrowed from the obligee F, as of June 1, 2012; (c) entered the terms “E” and “E” in the name of the delegating, and affixed the e’s seal imprint on the name of E.

However, even though the defendant was delegated with the above contents by E, there was no fact that he was delegated with the power to prepare a power of delegation.

Accordingly, the Defendant forged a letter of delegation in the name of E on rights and obligations.

B. At the time and place mentioned in paragraph (1), the Defendant issued to the K-at-law attorney-at-law in charge of authentication and exercised the delegation of the above forged E name.

2. False entry in the original notarial deed, and uttering of the original notarial deed;

A. The Defendant presented a forged power of attorney-at-law in charge of authentication, as described in paragraph 1(a), to the above attorney-at-law in charge of authentication, who did not know of the fact at the time and time stated in paragraph 1(a), that E had the attorney-at-law in charge of authentication prepare a notarial deed stating that E shall stand joint and several surety for 10 years for the above obligation, and made a false report to enter false facts in the original notarial deed.

B. At the time and place indicated in the preceding paragraph, the Defendant had the said notary public keep the said notarial deed stating the fact of mistake in the law firm, and exercised it.

3. At the time and place specified in paragraph 1(a), the Defendant is a joint and several surety for a mother who is capable of performing his/her obligation to the victim F.

arrow