logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.07.22 2015고단2142
사기등
Text

The punishment of the accused shall be determined by two years of imprisonment.

Reasons

Punishment of the crime

When the defendant was urged to pay his/her debt from his/her creditors while keeping his/her seal imprint C, who is his/her spouse, the defendant had been in custody, he/she prepared a notarial deed with the content of joint and several debt guarantee by C in the name of C, and had his/her intent to deliver it to the creditors.

1. A crime on March 28, 2014;

A. On March 28, 2014, the Defendant forged private document: (a) at the office in the Yellow-gu Incheon Metropolitan City Office in the second floor of the school-based Do; (b) at the office in the second floor of the Insular Building; (c) without authority to exercise the authority, the Defendant: (a) held in the name column of the agent’s address with the official seal stamp in the proxy form; (b) “A” in the name column; (c) “A”; (d) three million won in the column of the authentic document of the contract for loan for consumption; (e) the creditor “E”; (e) March 28, 2014; (e) the due date; (e) April 28, 2014; (b) the joint and several surety “C”; (c) overdue interest; (d) the name “D, 104 Dong-dong 201”; and (e) held a letter of delegation in the name of each of the C documents with the intention to exercise the rights and obligations of each of each of the C.

B. At the time, place, etc. stated in the above paragraph (a) above, the Defendant: (a) delivered the forged power of attorney-at-law in charge of litigation to the F, who knew of such forgery as above, as if the document was duly formed.

C. The Defendant made false entry in the original of a notarial deed to the obligor (A) and borrowed it from the obligor on March 28, 2014 at the date and place specified in the foregoing paragraph (a). The Defendant made F enter false facts in the notarial deed to the effect that “C, a joint guarantor, an obligor, and a creditor E” was written in the relevant specification column of the No. 103 of the No. 2014 (No. 103) stating that “The obligee (E) shall be paid by April 2, 2014.

arrow