Defendant

A Imprisonment of 10 months, and Defendant B shall be punished by a fine of 5 million won, respectively.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Punishment of the crime

Defendant

A, after renting approximately 66m2 on the 1st floor of Mapo-gu Seoul Metropolitan Government D, installed double-entry and CCTV, installed a speculative game machine and operated a speculative game room, etc., and Defendant B was willing to share their respective roles by taking charge of the operation of the above game room, and Defendant B was willing to work as an employee such as customer contact and score entry and exchange in the above game room.

피고인들은 2014. 4. 1.경부터 2014. 4. 4. 01:30경까지 위 게임장에서 등급을 받지 아니한 속칭 ‘바다이야기’ 게임물이 내장된 게임기 39대를 설치하고, 인터넷 블로그 광고를 통해 모집한 손님들을 홍대역 부근에서 접선하여 속칭 ‘깜깜이 차’에 태워 위 게임장으로 데려온 후, 손님들로부터 돈을 받아 그 금액에 약 20%를 추가한 점수를 충전카드에 충전해 주고, 손님들로 하여금 위 게임기에 설치된 리더기에 충전카드를 인식시키면 게임당 200점의 점수가 차감되면서 위 게임기 화면상의 3개의 릴이 회전하다가 우연에 의하여 상어, 고래, 잠수함 등의 그림이 동일하게 배치되면 그림의 종류에 따라 미리 정해진 점수를 획득하는 게임을 하게 하고, 손님들이 위와 같이 획득한 점수가 입력된 충전카드를 가져와 환전을 요청하면 그 점수를 확인하고 점수대로 현금으로 환산하여 환전해주었다.

As a result, the Defendants conspired to use the ungraded game products and exchanged the tangible and intangible results obtained through the use of the game products as a business, and at the same time, engaged in speculative activities using speculative gaming machines.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Examination protocol of suspect E by the prosecution;

1. Each statement of F, G, H, I, J, K, L, and M;

1. The police seizure record and the list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes on control field photographs;

1. Relevant provisions concerning facts constituting an offense;