logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원부천지원 2016.12.21 2016가단19598
원상회복 및 건물인도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

A. Each point of Attached Form 3,4,6,9,8,3 among the first floor of the real estate listed in the Attached List.

Reasons

1. On September 3, 2011, the Plaintiff: (a) leased part of the real estate listed in the separate sheet (section (A) column) to the Defendant as the lease deposit amount of KRW 1 million; (b) KRW 100,000 per month; and (c) from September 3, 2011, the period from September 3, 201 to 24 months; (d) increased the rent as KRW 130,00 per month; and (e) renewed the lease contract by setting the period as January 2, 2016.

However, the Defendant did not pay 11-month rent from October 2015 to August 4, 2016, KRW 1430,000.

Accordingly, the Plaintiff terminated the lease contract, and seeks the return of the leased object and the payment of the overdue rent of 430,000 won (the amount calculated by deducting one million won from the annual amount of 1.43 million won) against the Defendant.

2. Judgment by service (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act).

arrow