logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.03.24 2016고단3935
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 3935"

1. On January 27, 2012, the Defendant: (a) forged a private signature; and (b) exercised a forged private signature by filing a false statement with the said E as if the signature was duly formed; (c) having the Defendant bound the said E to bound the falsified protocol into the investigation records by filing a false statement in the name of F, stating that he/she was a victim of assault from E without authority to exercise his/her authority; and (d) having him/her file the falsified protocol into the investigation records.

2. On January 27, 2012, the Defendant: (a) drafted a written agreement with the victim G of the instant assault incident without authority for the purpose of uttering; (b) entered F personal information of the suspect in the victim G with the intent of uttering; and (c) forged a copy of the written agreement in the name of F, a private document concerning the rights and obligations of the victim; and (d) submitted the said written agreement to E with the police officer as if the said written agreement was duly duly concluded.

"2016 Highest 4644"

1. On October 27, 2007, the Defendant: (a) on the part of the victim H’s H in the J restaurant operated under the ground of the victim H in the Gu-U.S. International Building (U.S.) around October 27, 2007; and (b) on the part of the victim, the Defendant did not have the intent or ability to purchase a used vehicle even after receiving the purchase price of the vehicle, the Defendant would purchase the vehicle at a low price.

The franchise made a false statement that "the remittance of KRW 1650,000,000 to the cost necessary to prepare the down payment and the documents of the vehicle," which is the good straw XG.

The Defendant, in its possession, received KRW 1.65 million from the damaged Korean bank account from the damaged K to the K bank account, and extended to seven times on March 13, 2008, as shown in the [Attachment] List of Crimes (1).

arrow