logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.12.08 2017나51534
손해배상(자)
Text

1. The phrase “27,200,973 won” in Article 1 of the judgment of the court of first instance is “29,473,455 won” in Article 1 of the judgment of the court of first instance.

Reasons

1. The reasoning of the judgment of the court of first instance cited in the judgment of the court of first instance is as stated in the reasoning of the judgment of the court of first instance, except where part of the judgment of the court of first instance is written or added as follows, and thus, it is acceptable to accept it in accordance with the main sentence of Article 420 of the

2. The phrase "statement of calculation of the amount of damages" in Section 9 of the first instance judgment shall be replaced by the number of pages 6 of the said judgment.

The fourth 9-10 of the judgment of the first instance court shall be followed as follows.

It is deemed that 12,650,000 won is required to be spent on November 8, 2017, which is the day following the closing of argument in the trial of this case, for the convenience of calculation, and it is deemed that 10,765,150 won is calculated at the present price at the time of the accident of this case, and if only the above amount is recognized in the trial of this case, it is contrary to the principle of prohibition of disadvantageous change in this case that only the plaintiff appealed, so this part of the future medical expenses shall be determined at 11,120,615 won, as recognized in the first instance judgment."

The number of pages 18 of the decision of the first instance court shall be hereinafter referred to as "number of pages 18".

"In addition, the Supreme Court "In the front of " February 26, 1999" in Part 5, 9 of the Decision of the first instance.

The 5th page 10 of the judgment of the first instance court shall be applied to the "this Court" in the first instance court.

On February 8, 2017, which is the date of the closing of argument in this case, the first instance court's judgment Nos. 5, 12-13, " shall be applied" to " November 7, 2017, which is the date of the closing of argument in this case."

On the 5th 13th 14th 14th 1 of the judgment of the first instance court, the phrase “not only is the medical expenses paid by the plaintiff, but also the expenses incurred by the plaintiff” shall be described as “not only in the submission of evidence to prove that the plaintiff paid the above medical expenses.”

The 5th 19th 19th 1th 1st 1st 1st 1st 1st 5th 5th 5th 5th 1st 5th 5th 1st 201, “the first 5th 5th 5th 5th 1st 5th 201,”

The following shall be added to the fifth 21th of the judgment of the first instance.

arrow