Text
Defendant shall be punished by a fine of two million won.
If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.
Reasons
Punishment of the crime
1. Forgery of private documents;
A. On September 9, 2009, the Defendant: (a) at the Defendant’s house located in Seodaemun-gu Seoul Metropolitan Government and 301; (b) on the site of a real estate lease agreement, forged one copy of the real estate lease agreement in the name of “Seoul D and 2nd E Institute”; (c) “30 square meters” in the building area column; (d) “private teaching institute” in the structure and use column; (e) one million won in the down payment column; and (e) one million won in the remainder column; (e) “F, telephone column”; (g)” in the resident registration number column; (d) “F,” in the name of the said H; (e) on the date, at a place outside the name of the said H; and (d) one copy of the title “Seoul D” in the name of the building area, which is a private document on rights and obligations; and (e) one of the Defendant forged the name “Seoul 2D’s office space” in the name “Seoul 201 square meters.”
Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of the real estate lease contract in the name of H, which is a private document on rights and obligations.
2. Uttering a falsified investigation document;
A. The Defendant, at the time and place specified in the above 1-B B, exercised the forged lease agreement as if it were a document duly formed with the J, the lessee, who was aware of the forgery.
B. On December 201, the Defendant may be aware of the forgery in Seodaemun-gu Seoul Western-dong.