logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.08.09 2013고정1010
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The victim B is a person who operates a store located in the Da located in Ansan-si, Ansan-si, and the victim E is a police officer belonging to the Ansan-gu Police Station, who was dispatched to the site upon receipt of a assault report.

1. Around 17:40 on March 10, 2013, the Defendant interfered with business, and injured the Defendant: (a) under the influence of alcohol, the victim B, who operated a fright store in Ansan-si, a member C located in Ansan-si; (b) instructed the victim B, who operated the fright store, to find the fright box at the frighter shop; and (c) reported the victim B, who was at the frighter’s shop; (d) found the victim’s shop at the same time and fright, “I fright, fright, fright, fright, fright, etc., fright of fright; (d) pushed the victim’s head by continuously opening an object; (e) frightenbucking the victim’s head; and (e) frightbucking the victim’s head by having the frightbbbuck site available for treatment for about two weeks; and (e) interfered with the victim’s business by force for about ten minutes operation.

2. The obstruction of performance of official duties, violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Drivers, Violence, etc.) and the Defendant were arrested in the act of committing an act in violation of the police officer E belonging to the police box of the Ansan-gu Police Station Police Station of the Ansan-gu Police Station, where 112 was reported and sent to the police box above the patrol lane at the time of Ansan-gu, Ansan-si, and the date and time indicated in paragraph (1) of this Article, and tried to use the breath of the above E while carrying out the patrol box at one time at the back of the patrol box, and used the breath of the above E while driving the patrol vehicle at one time at the back of the patrol box. The above victim’s face, where the Defendant waits the Defendant on a two-time hand, and the right shoulder and the breath of the part, which requires approximately two weeks medical treatment, was carried to the above victim.

As a result, the defendant assaults the victim who is driving and inflicts an injury, and at the same time, is justified by the police officer on criminal investigation.

arrow