logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.05.12 2015고단7425
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the actual operator of the “A”, “A”, “AF”, “AF”, and “AH” located in the Nam-gu Incheon Metropolitan City D Building No. 1303, and “AB”, and is engaged in the business of collecting and disposing excreta in the Nam-gu and Bupyeong-gu Incheon Metropolitan City.

1. When the volume of foul waste treatment requested by the Incheon Metropolitan Transport Corporation exceeds the volume of restrictions on the bringing-in of foul waste into the relevant Gu office, the Defendant of a private document with intent to forge a measurement certificate under the name of the Incheon Environmental Authority to transport and dispose of foul waste with a septic tank registered in another Gu office.

On April 28, 2010, the Defendant, without authority, extracted and copied a measurement certificate under the name of the Incheon Environment Corporation without authority for the purpose of exercising, and forged a measurement certificate under the name of the Incheon Environment Corporation by using a computer program to “155”, “11:48”, and “12:08” in the weight column of “22.94” in the entry time column of the Incheon Environment Corporation by revising the measurement certificate under the name of the Incheon Environment Corporation from the time to August 11, 2014, such as forging the measurement certificate under the same method as indicated in the list of crimes, and forging a measurement certificate under the name of the Incheon Environment Corporation, which is a private document document on the same method over 848 occasions, using the computer program.

2. On April 28, 2010, the Defendant: (a) issued, as indicated in paragraph (1), a measurement certificate for the distance distance station in Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City, Yeonsu-gu, Incheon; (b) around April 8, 2010, which was forged as indicated in paragraph (1), to an employee of the Incheon Transport Corporation, who is not aware of the fact, as if it was genuinely completed; and (c) issued, from August 11, 2014, a measurement certificate under the name of the Incheon Environmental Corporation, which is a private document on proof of the forged fact, to the applicant for treatment of excreta, such as the Incheon Traffic Corporation.

3. On April 28, 2010, the Defendant was actually treated in the victim Incheon Transportation Corporation office, as described in paragraph 2.

arrow