logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.01.23 2017고단2949
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a driver of the E4.5 tons of cargo vehicles belonging to C (one-person D) corporation, and is engaged in transporting cargo after loading the cargo onto the passenger and cargo ships entering the Jeju and the land.

A person who requests the transportation of vehicles or cargo to an ocean-going passenger transport business entity shall submit a measurement certificate issued by a registered measurement certification business entity to an ocean-going passenger transport business entity, and an ocean-going passenger transport business entity shall verify the issuance and issue a vehicle loading ticket or cargo waybill.

1. On January 9, 2017, the Defendant forged a private document and the instant investigation document: (a) entered the content of “E”, “E”, “E”, “D”, “total weight”, and “28,530 km” in the column of the computer file format, which copied a measurement certificate issued by “G measurement certification”, a measurement certification business entity registered using a computer installed therein, for the purpose of reducing the cost and time to obtain a measurement certificate to be submitted at the time of requesting the transportation of vehicles; and (b) forged a document, a document certifying the fact that the name was affixed on H’s name on the bottom of the document, and then forged the document, a document certifying the fact that the name was affixed on H’s name.

In addition, the Defendant requested the transportation of the above cargo vehicles operated by the Defendant to the passenger passenger transport business operator at the speed of Han-dong, Han-dong, Jeju Port Port Port No. 4, which is in the Jeju Sea, at the fourth wharf of Jeju on the same day, and submitted the forged measurement certificate to the employees in charge of loading and unloading of both the above companies, which was duly formed.

In addition, the Defendant is required to take a G measurement of facts for the purpose of exercising the right without authority on February 11, 2017, February 28, 2017, March 10, 2017, March 10, 2017, March 14, 2017, and March 27, 2017.

arrow