logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.12.12 2014고단7670
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 23:20 on July 14, 2014, the Defendant was driving a B-to-purd motor vehicle without obtaining a driver’s license from the main intersection road located in the Sindong, Busan, to the front road of the scco apartment located in the Sindong, Suwon-gu, Busan, and without obtaining a driver’s license from the 9km section, and while under the influence of alcohol with 0.085% of the blood alcohol concentration, the Defendant was under the influence of alcohol.

2. The Defendant, as mentioned in the preceding paragraph, committed a traffic accident while driving without a license or driving under influence as stated in the preceding paragraph, and led to an investigation from the slope C belonging to the Busan Coastal Police Station, which led to the Defendant’s birth as if he were D.

At around 23:50 on July 14, 2014, the Defendant forged private documents, using a black pen in the space column for traffic accident statement at the Busan Coast Guard Office’s office, stating “D”, “E” in the name column, “E” in the resident registration number column, and the accident manual column, and signed “D” in the statement column.

Accordingly, for the purpose of exercising a certificate, the Defendant forged a statement of traffic accident in the name of D, which is a private document concerning a certificate of fact.

B. The Defendant, at the same time and at the same place as in the preceding paragraph, submitted a forged statement of traffic accident to Busan Franchi Police Station Assistant C, who was aware of such fact, as if it were genuine.

C. The Defendant, at the same date, at the same time, and at the same place as the foregoing paragraph (a) above, entered “D”, which is the name of the principal or driver, who was requested by the said C to sign to the effect of confirming the facts in his/her name or the driver’s signature column.

Accordingly, the defendant is not entitled to exercise his authority.

arrow