logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2012.10.18 2012고합784
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On December 26, 2008, the Defendant was notified of a summary order of KRW 1 million by the Suwon District Court due to the violation of the Road Traffic Act, and on August 19, 2010, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for one year and two years of suspended execution.

1. On June 11, 2012, the Defendant violated the Road Traffic Act (Driving without a license) and the Road Traffic Act (driving without a license) driving license around 23:43, the Defendant driven a 2km-man car from the front day of the mutual influence in the 2km-si, Yan-dong, Yan-dong, Yan-dong, Yan-si, in a state of under the influence of alcohol with a 0.068% alcohol concentration in the blood.

2. On June 11, 2012, around 23:43, the Defendant on the unlawful uttering of official documents presented the Defendant’s model H’s driver’s license under the name of the Commissioner of the Gyeonggi-do Police Agency, which was in his possession, and presented it as the Defendant’s driver’s license.

3. The Defendant, at the time and place specified in paragraph (2), was investigated into a slope G with respect to a drunk driving during the suspension period, stated “H”, which is the Defendant’s name, in the digital signature column of the notice on the result of regulating a drunk driver, in order to conceal the fact that he/she was drunk driving during the suspension period. On June 26, 2012, around 11:06, the Defendant forged another person’s signature without authority to exercise his/her authority by entering the written consent for electronic processing, “H”, the Defendant’s name, at the end of the protocol of interrogation of a suspect, in the course of an investigation into a drunk driving from a slope JJ at the office of the Gyeonggi G police station in the Gyeonggi Pung

4. On June 11, 2012, the Defendant: (a) forged private documents; and (b) displayed private documents in a astronomical lutoluene, e.g., Shinan-dong, Sacheon-si, Sacheon-si, Sacheon-si.

arrow