logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.08.23 2018고단1606
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On May 1, 2014, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment for a crime of violating the Road Traffic Act (drinking driving) at the Daegu District Court, and completed the execution of the sentence at the Daegu Prison on June 20, 2014.

[Criminal facts]

1. On November 15, 2016, the Defendant: (a) driven a F knife vehicle without obtaining a driver’s license on the front side of the D Hospital located in Kimpo-si, Kimpo-si; (b) from around 30 meters to the front side of Kimpo-si, Kimpo-si; and (c) drive the F knife vehicle without obtaining a driver’s license.

2. On November 15, 2016, the Defendant violated the Guarantee of Automobile Compensation Insurance Act: (a) operated a F Kanknop vehicle that was not covered by mandatory insurance from the front of the D Hospital located in Kimpo-si, Kimpo-si, to the front of the Kimpo-si, Kimpo-si.

3. On November 15, 2016, the Defendant: (a) driven a fKan van on the front road of Kimpo-si, Kimpo-si without a driver’s license, as described in paragraph (1), on the road before Kimpo-si, Kimpo-si; (b) controlled H to a police box of Kimpo-gu, Kimpo-si.

In order to avoid punishment for driving without a license when the defendant was required by the above H to prepare a “motor vehicle operation report,” the defendant stated “I” in the name column of the above written statement, “J” in the resident registration number column, “L” in the Incheon Seo-gu K, and “L” and “I” in the contact column.

Accordingly, the defendant, for the purpose of exercising, forged a copy of the vehicle operation statement in the name of I, a private document on proof of facts.

4. On November 15, 2016, the Defendant: (a) presented a forged vehicle operation statement to H, as described in paragraph (3), before Kimpo-si, Kimpo-si; and (b) presented it as if it were genuine.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A report on internal investigation (a confession of suspected person), report on internal investigation (determination of mandatory insurance on vehicles), report on internal investigation (a forgery of suspected person's private document and the presentation of the said investigation document), and

arrow