logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.09.15 2017고단1460
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 25, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor and imprisonment with prison labor for one year and six months and one year and six months at the Seoul Eastern District Court on September 25, 2014, and the judgment became final and conclusive on May 29, 2015.

1. On October 2010, the Defendant forged official document: (a) at the D cafeteria operated of the Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government “C”; (b) at the D cafeteria operated by C to obtain a loan of factory deposit by leasing a factory from C as collateral; (c) at the request of C to request of C for the performance of the shop lessorF; and (d) if it is necessary for C’s resident registration certificate, the Defendant provided one copy of the Defendant’s photograph to C who demanded the Defendant’s photograph; and (c) around that time, C created one copy of the F’s resident registration certificate under the name of the head of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government Office, stating the personal information of the said F, which was known by E using the photograph provided by the Defendant at a place

Accordingly, in collusion with C, the Defendant forged one copy of the resident registration certificate with respect to F under the name of the head of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, which is an official document.

2. On October 22, 2010, the Defendant: (a) prepared a loan document to borrow money from I using a written contract for the lease of a factory in Guro-gu Seoul Metropolitan Government H A certified judicial scrivener office; and (b) presented it to the said certified judicial scrivener office’s staff and I, who did not know that the document was forged, as seen above, as if the F’s resident registration certificate was duly formed.

Accordingly, in collusion with C, the Defendant exercised the resident registration certificate for F under the name of the head of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government Office, which is a forged official document.

3. On October 22, 2010, the Defendant: (a) transferred claims for the return of leased deposits to E without authority at the above certified judicial scrivener office around October 22, 2010; and (b) transferred claims for the return of leased deposits to E; and (c) obtained the lessor’s consent of the transfer contract.

arrow